謝謝大家這四年來對胖胖樹的支持,想告訴大家,我的第四本書即將上市囉!不管您喜歡的是植物、美食、故事、台灣的歷史文化、拉丁美洲的冒險,還是跟我一樣愛講台語,千萬別錯過這本書喔!
從書名、封面,能夠看出《#被遺忘的拉美——#福爾摩沙懷舊植物誌》跟先前三本書是一系列的著作,在前三本著作中,我也不斷鋪陳並埋下寫作這本書的線索。不過,這本書跟先前的書比較不一樣的地方是,書中介紹的大部分植物幾乎所有人都認識,甚至多半都吃過或見過,可說是台灣日常生活的一部份。當然也有少數曾經替台灣賺了很多外匯,但是現在卻越來越罕見,甚至消失的植物。我從農田、餐桌、夜市、供桌、柑仔店、青草街、台語歌、傳統婚禮……,介紹大家最熟悉且懷舊感十足的植物,以及背後快要被遺忘的故事與歷史文化,還有每一種植物的台語名稱。更特別的是,我想告訴大家,這麼多被當作台灣土產的植物,通通來自大家覺得遙遠且陌生的拉丁美洲。
另外,這本書的第二部,是我2019年到拉丁美洲的所見所聞,也是啟發我寫這本書的近因。我在遙遠的厄瓜多看到了很多我在第一部裡介紹過,大家都十分熟悉的植物。陌生環境裡,熟悉的味道,將許多我塵封已久的記憶全部招喚回來。我從這些拉丁美洲植物,重新認識台灣、重新認識自己。希望透過這本書,也可以讓大家想起很多被自己遺忘的兒時記憶。
書中很多植物大家很熟悉,但不見得知道台語怎麼說,所以這次我特別跟大家介紹九十多種植物的台語。一如前面三本書會整理一張表格,《舌尖上的東協》整理了東南亞各國使用的植物名稱,《悉達多的花園》整理了佛教植物的梵文,《被遺忘的拉美——福爾摩沙懷舊植物誌》則是附上台語使用的字,還有羅馬拼音。如果您想學習各種鄉土植物的台語,我想這會是目前收錄種類最多的一本書。
這幾年下來,透過不停的寫作,除了跟讀者對話,也是跟自己內在的對話。我自己內心有很多收穫跟成長,也漸漸理解許多事情的意義。《被遺忘的拉美——福爾摩沙懷舊植物誌》全書超過十七萬字。從2019年底開始醞釀並寫作,不論是字數、頁數,都接近《看不見的雨林──福爾摩沙雨林植物誌》。但是,《被遺忘的拉美》規劃與寫作時間卻遠遠超過《看不見的雨林》。對我而言,每一本新書的寫作都是越來越大的挑戰。因為總是希望可以突破自己,超越自己。即使是一系列的書,每一本都要讓大家耳目一新,讓每個讀者有意想不到的感受。
這一次封面依舊要感謝設計師Bianco再次完成我諸多瘋狂的要求。我希望要有#懷舊感、#拉美民族風,還要有台灣跟拉丁美洲#對話感、時間跟意識的#流動感。懷舊感透過封面的黃色調呈現,還有書名被遺忘的拉美的字體故意創造模糊感,模擬舊電影字幕對不準的感覺。多顏色的堆疊,是民族風的展現,從封面,還有內頁都能感受到。把台灣地圖放大,是製造對話感;刻意圈出厄瓜多的位置,強調了第二部的內容;底色流動的花紋,則代表時間跟意識的流動。再仔細看,台灣的地圖略為逆時針傾斜,是暗示拉丁美洲跟台灣懷舊植物兩個主題並非一般直覺連想。此外,這次我的插畫作品,除了植物的針筆圖,還有一條魚喔!歡迎大家找找看魚在哪裡。